泰国注册公司名称,泰国公司名字

在泰国设立公司的首要步骤是选择一个合规且有效的公司名称。本文系统解析泰国公司注册的命名规范、禁忌事项及申请流程，帮助投资者规避常见风险，确保名称审核一次性通过。

泰国公司名称的核心法律要求与命名规则详解

根据泰国《民商法典》和商务部法规，公司名称审核需满足三大刚性条件：名称必须包含泰语文字，纯外文名称不予受理；需体现企业类型后缀，有限公司须使用”จํากัด”（缩写为”จก.”）或”Limited”（缩写为”Ltd.”）；名称需具备显著辨识度，与现存注册公司名称相似度不得超过70%。名称由”核心词+行业描述+公司类型”三部分组成，”曼谷星光贸易有限公司”中，”曼谷星光”为核心词，”贸易”描述行业。申请前需通过商务部在线系统进行名称查重，系统将自动比对3万余个敏感词库，若含皇室相关词汇（如”รัชฎา”）、国家机构名称（如”กระทรวง”）或暗示政府背景的词语（如”รัฐวิสาหกิจ”），将直接触发驳回机制。

跨国企业命名需规避的文化禁忌与英文名称规范

在泰国公司命名中，涉及佛教符号（如菩提树、佛像图案）须取得宗教事务厅书面许可；王室相关词汇如”รัตนโกสินทร์”（拉玛九世王尊称）严禁商用。曾有外资企业因使用”พระพิรุณ”（雨神）作为商标，被文化部判定为亵渎神灵，导致注册流程中断六个月。

英文名称需与泰语名称发音或语义对应，泰语名称为”สยามกลยุทธ์”（暹罗战略），英文可注册为”Siam Strategy”。若采用创意英文名称，需提交公证处出具的含义说明书。值得注意的是，英文名称中禁止使用”Royal”、”Kingdom”等象征主权的词汇，2023年某科技公司因使用”Kingdom Cloud”被勒令更名。

名称注册全流程操作指南及常见问题处理

第一步提交3个备选名称至商务部商业发展厅（DBD），审核周期为3个工作日。通过后获得30天名称预留期，逾期未完成公司注册需重新申请。特别提醒：外资企业需额外取得外资营业执照（FBL）批准，名称中若含”international”或”global”等词汇，需证明跨国业务占比超过50%。

若遭遇名称侵权，可向知识产权厅（DIP）提交异议申请。根据泰国《商标法》第46条，在先使用超过三年且具有市场认知度的名称，即使未完成注册也可主张权利。2022年某中资企业通过举证销售发票、广告投放记录等证据，成功撤销被抢注的”龙腾物流”商标。

合规的公司名称是泰国商业注册的基石。投资者应提前进行专业核名检索，严格遵循宗教文化禁忌与法律规范，并在名称预留期内完成全套注册文件准备。建议委托当地专业律师全程跟进，可降低70%以上的注册驳回风险，确保企业高效合规落地运营。